L’Île aux Marins est une petite île de Saint-Pierre et Miquelon, située en face du port de Saint-Pierre. L’archipel fait face à Ouessant, de l’autre côté de l’Atlantique, au sud de l’île canadienne de Terre-Neuve. L’île a connu une forte activité, grâce à la pêche à la morue, et représente à présent un lieu emblématique, témoin d’un patrimoine singulier. Certaines maisons sont conservées par l’association Sauvegarde du Patrimoine de l’Archipel, partenaire du projet. L’une d’elle, la Maison bleue, autonome en énergie, accueille les artistes invité·es.
L’équipe de Finis terrae apporte une aide en transmettant le cadre éthique et légal de cette « résidence transat » et co-accompagne les artistes. Le projet s’inscrit dans un processus de classement d’une partie du patrimoine. Les partenariats sont essentiels pour constituer une vraie collaboration venant dynamiser, par la rencontre d’artistes contemporains, la culture locale. Ainsi, chaque année un·e à deux artistes sont invité·es à venir sur l’Île aux Marins (et possiblement sur Miquelon), durant un mois, à entrer en contact avec le territoire local et à réaliser une recherche.